Bijlage IIA VENNOOTSCHAPSVORMEN

—

société privée à responsabilité limitée/besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid,

société privée à responsabilité limitée unipersonnelle/eenpersoons besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid;

—

дружество с ограничена отговорност,

еднолично дружество с ограничена отговорност;

—

Tsjechië: společnost s ručením omezeným;

—

Denemarken: Anpartsselskab;

—

Duitsland: Gesellschaft mit beschränkter Haftung;

—

Estland: osaühing;

—

private company limited by shares or by guarantee/cuideachta phríobháideach faoi theorainn scaireanna nó ráthaíochta,

designated activity company/cuideachta ghníomhaíochta ainmnithe;

—

εταιρεία περιορισμένης ευθύνης,

ιδιωτική κεφαλαιουχική εταιρεία;

—

Spanje: sociedad de responsabilidad limitada;

—

société à responsabilité limitée,

entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée,

société par actions simplifiée,

société par actions simplifiée unipersonnelle;

—

društvo s ograničenom odgovornošću,

jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću;

—

società a responsabilità limitata,

società a responsabilità limitata semplificata;

—

Cyprus: ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές ή/και με εγγύηση;

—

Letland: sabiedrība ar ierobežotu atbildību;

—

Litouwen: uždaroji akcinė bendrovė;

—

Luxemburg: société à responsabilité limitée;

—

Hongarije: korlátolt felelősségű társaság;

—

Malta: private limited liability company/kumpannija privata;

—

Nederland: besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid;

—

Oostenrijk: Gesellschaft mit beschränkter Haftung;

—

Polen: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością;

—

Portugal: sociedade por quotas;

—

Roemenië: societate cu răspundere limitată;

—

Slovenië: družba z omejeno odgovornostjo;

—

Slowakije: spoločnosť s ručením obmedzeným;

—

Finland: yksityinen osakeyhtiö/privat aktiebolag;

—

Zweden: privat aktiebolag;

—

Verenigd Koninkrijk: private company limited by shares or guarantee.